Nasze Radio Logos nadaje. Program na 24.08.2016: Prof. T. Marczak: Przemówienie pod Konsulatem Niemiec - godz. 1:00, 10:00, 19:00, 24:00. Janusz Dobrosz: Polityczno prawne aspekty układu poczdamskiego - godz. 1:30, 10:30, 19:30. Prof. M. Dyżewski: Muzyczny ogród Panny Maryi - godz. 2:00, 11:00, 20:00. Prof. R. Szeremietiew: Geocywilizacyjne zagrożenia dla bezpieczeństwa Polski, cz. 1 - godz. 3:00, 12:00, 21:00. Prof. T. Marczak: Perspektywy rozwoju kwestii ukraińskiej, cz. 1 - godz. 3:30, 12:30, 21:30. Prof. T. Marczak, cz. 2 - godz. 4:35, 13:35, 22:35. L. Żebrowski: Zdrajcy i Bohaterowie, cz. 1 - godz. 6:00, 15:00. L. Żebrowski: Zdrajcy i Bohaterowie, cz. 2 - godz. 7:15, 16:15. Dr S. Krajski: Polska i masoneria. W przededniu wielkiego krachu, cz. 1 - godz. 8:00, 17:00. Dr S. Krajski, cz. 2 - godz. 9:30, 18:30. Między audycjami muzyka.
Nasze Radio Logos - ramówka

Ostatnie komentarze
Z działu "Aktualności":
oraz z pozostałych stron:


Polecane artykuły
Najnowsze artykuły

Tagi

Aktualności

  

To szczególna płyta, mało kto wie, że Oldfield wraz z całym zespołem spóźnili się na samolot, przez co ocaleli z tragicznej w skutkach katastrofy. To zainspirowało autora do napisania płyty do wysłuchania której dzisiaj zapraszam.
27.07.2013r.





Jestem żonaty

Przyjęła standardową pozę
Kiedy się przedstawiała
Miała uwodzicielskie oczy
I jasno wytłumaczyła
Że mógł ją mieć za pieniądze

A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Nie jestem taki zły na jakiego wyglądam
A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Jeśli będziesz za bardzo naciskać mogę być zły

Miała na twarzy zaskoczenie
Poprawiła makijaż żeby to ukryć
Pokazała mniej niż dumę
I znowu powiedziała jasno że może być jego

A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Nie jestem taki zły na jakiego wyglądam
A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Jeśli będziesz za bardzo naciskać mogę być zły

Spojrzała na niego wyzywająco
To zrobiłoby wrażenie na każdym
On nie mógł zrobić błędu
Chciała wrócić z nim i spędzić noc

A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Nie jestem taki zły na jakiego wyglądam
A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Jeśli będziesz za bardzo naciskać mogę być zły

Odwróciła się żachnęła
I zaczęła wychodzić
Pokazała mu pogardę
Mogła być jego za pieniądze

A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Nie jestem taki zły na jakiego wyglądam
A on powiedział: zostaw mnie w spokoju, jestem żonaty
Jeśli będziesz za bardzo naciskać mogę być zły

Orabidoo

Patrząc na niebo rozświtujące wkoło mnie
Wznosząc się nad wsią
Wiadomość z Kathmandu
Niebo jest niebieskie i bezchmurne

Zaplanuj swoją wycieczkę
Wpatrując się w chmury w szybie okiennej
Gdzie odchodzi twoje życzenie
By zawładnąć wiatrem

Leniuchujemy w słońcu ślizgamy się
Wkrótce wrócisz z warty
Dotknąłem cię ocalasz mnie na czas
Burza nas nie zaskoczy
Programuj swój czarter
Wpatruj się w chmury w szybie okna
Zostań zdany sam na siebie

Obserwuję burze w Kathmandu
Wołając z powietrza
Przychodzi wiadomość z Kathmandu
Niebo jest niebieskie i bezchmurne

Zaplanuj odlot
Sprawdź systemy ostrzegania przed deszczem
[...] jest Forty Story

{ Collage muzyczny z "dou dou dou" z próbką skandowania }

[Nie przybywaj znowu w taki sposób, to nie jest śmieszne
mogę płacić komuś jeszcze za realizację]

O wyspo duszy
Doliny spokojne i białe od śniegu
Irlandzkie Inis Mac Neasáin - pozostaniesz ze mną do dnia mojej śmierci
Jakże boli odejście

Wody opadają i płyną
Zmieniające się pory roku przychodzą i odchodzą
Inis Mac Neasáin - wznoszące się na zawsze do nieba
Jak będę za tobą tęsknił

Promienie słońca tańczące na twoich skalistych brzegach
Księżyc grający na wodzie
Wspomnienie o tobie zostanie ze mną na zawsze
Gdziekolwiek nie zawędruję

Zostań w moich marzeniach zobaczę cię
I bezpiecznie zatrzymam w sercu

Pięć mil stąd

Co zrobisz kiedy spadasz masz trzydzieści stopni
I przeciągasz
I są 24 mile do latarni, trzask na niebie i ostrzeżenia

Nie nurkuj znowu
Zasuwaj przez to pasmo deszczu

Jeszcze pięć mil
Po prostu trzymaj kurs
Zakończ najlepiej jak umiesz
To że jesteś najlepszy zobowiązuje

Wykaraskasz się
Po prostu trzymaj kurs
Zakończ najlepiej jak umiesz
To że jesteś najlepszy zobowiązuje

Mayday, mayday, mayday
Wzywam wszystkie wieże
Tu Golf Mike Oscar Victor Juliet
Trudne warunki atmosferyczne
Duże trudności
Odbiór

Mówi kontroler ruchu
Twój kod Victor Juliet
Zgubiłem się w potwornej burzy
Powiadomienie alarm kodu transpondera

Nie nurkuj znowu
Zasuwaj przez to pasmo deszczu

Problem z łącznością Beech 18
Zbliża się burza
Autopilot 18 przechodź
Uwięziony w żywym piekle

Jesteś więźniem ciemnego nieba
Śmigła zatrzymują się
I diabelskie oko huraganu
Przychodzi by zabić

Nasza nadzieja jest z tobą jeźdźcu błękitu

Czeka powitanie
Pnij się
Jeszcze pięć mil, pnij się

Jeszcze pięć mil
Pnij się

(zastrzegam sobie prawa autorskie do tłumaczeń tekstów)



Mike Oldfield - Five Miles Out Virgin: 1982, Producent: Mike Oldfield. Tracklista: Taurus II, Family Man, Orabidoo, Mount Teid, Five Miles Out



      Ponieważ ostatnio Magda zwróciła uwagę, że powinienem więcej pisać, postanowiłem od tego odcinka muzyki Lamusa zamiast tłumaczeń recenzji zamieszczać kilka słów od siebie. Dzisiaj Mike Oldfield i Five Miles Out. To szczególna płyta, mało kto wie, że Oldfield wraz z całym zespołem spóźnili się na samolot, przez co ocaleli z tragicznej w skutkach katastrofy. To zainspirowało autora do napisania płyty do wysłuchania której zapraszam. Otwiera ją sweeta Taurus, przez którą przewija się wątek tytułowego utworu. Stronę drugą analogowej wersji zaczyna Family Man. Przypomina mi się przygoda jaką niedawno przeżyłem w Galerii Krakowskiej w niedzielne przedpołudnie. Przygoda zakończyła się tak jak w piosence, z tym że ja zastosowałem numer Bruce'a Willisa ze Szklanej Pułapki I (pokazanie obrączki). Później mamy romantyczny Orabidoo z akcentami irlandzkimi i fragmentem regionalnej pieśni. Płytę kończy tytułowy Five Miles Out, opisujący zmagania pilota ze złymi warunkami atmosferycznymi. Warto dodać że sam Oldfield swego czasu pilotował samoloty. Jako podsumowanie dodam, że to rok 1982, a płyta brzmi niesamowicie świeżo do dziś.




/Lamus/

Nasze blogi:








Komentarze
#1 | Ewmaiga dnia 27.07.2013
A będę Dziadku, będę Wink nie odpuszczę! Grin
#2 | Lamus dnia 27.07.2013
Kazia - chyba wszystkie nasze blogi już na tym nie polegają Smile pozdrawiam
#3 | Lamus dnia 27.07.2013
Ewamiga - ucz się dziecko Smile od dziadka Lamusa.
#4 | Lamus dnia 27.07.2013
Magda Smile - nie znałem tego - ciekawy tekst Smile. Powiedzmy że będzie przyrastać w zależności ile będę miał do powiedzenia. Pozdrawiam i dziękuje
#5 | Kazia dnia 27.07.2013
Muzyka piękna, ale przekład mistrzostwo świata, Lamusie nie dość raczysz nas żywą poezją to jeszcze zachowałeś rytm oryginału. Zresztą nie tylko tutaj. Każdy wpis to osobna historia zamknięta w pudełeczku jak w pozytywce. Bardzo lubię ten blog bo jest twórczy, nie polega na bezmyślnym kopiuj-wklejSmile
#6 | Ewmaiga dnia 27.07.2013
Z chęcią przeglądnę... naprawdę warto! Smile Wszystkiego dobrego.
#7 | Magda dnia 27.07.2013
Podtrzymuję "uwagę", czy ilość tekstu wzrośnie proporcjonalnie do poziomu mojej stanowczości? Wink
Oldfield zaśpiewał kilka kawałków "o mnie", to na pewno jeden z nich:
http://www.youtub...cTLXK-HUxg
#8 | Lamus dnia 27.07.2013
Ewmaiga - bardzo mi miło - zapraszam do eksploracji bloga mam nadzieję że więcej płyt które polecam Ci się spodoba - pozdrawiam serdecznie i dziękuję za komentarz
#9 | Lamus dnia 27.07.2013
Kazia - jak zawsze dziękuję, tak znając kontekst tytułowy utwór wywołuje ciarki na plechach. Pozdrawiam
#10 | Ewmaiga dnia 27.07.2013
Muzyka towarzyszy mi od zawsze. A ta jest wyjątkowo piękna. Wzruszyła mnie. Dziękuję bardzo za te teksty i melodię! Pozdrawiam! Smile
Dodaj komentarz
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze

ZALOGUJ SIĘ aby móc dodać komentarz.

ZAREJESTRUJ SIĘ aby móc dodać komentarz.

Powrót na stronę główną